Events

05.06. - 07.06.2013
 
 

FORUM OF REGIONS / FORO DE REGIONES / FORUM DES RÉGIONS

LYON, RHONE ALPES, FRANCE
Location: LYON, RHONE ALPES, FRANCE

Contact person
Secrétariat
Régions Unies /Regiones Unidas/ Regions United
FOGAR
Villa Grand-Montfleury
48, Chemin Grand-Montfleury
1290, Versoix, GE
Tél. +41.22.775.06.31
Fax : +41.22.775.06.35
secretariat@regionsunies-fogar.org
 http://fogar.org/index.php/

ENGLISH:

Following the first World Forum that took place in Dakar, RU/FOGAR and UCLG aim at bringing together regional representatives from different parts of the world in view of enhancing their visibility in the international community and advocating for  the recognition of their meaningful role in the global agenda.

You are invited to join this Forum and other meetings that will take place along June 06th and 07th under the framework of exchanging experiences and views on the agenda of sustainable development!

For a complete program, please check  http://uclg-lyon2013.org.

For further information, please contact: echalcosalgado@gmail.com.



ESPAÑOL:

Dando seguimiento al Primer Foro de Regiones que tuvo lugar en Dakar, ORU/FOGAR y CGLU apuntan a congregar a representantes regionales de diferentes partes del mundo con una visión de reforzar su visibilidad ante la Comunidad Internacional y abogar por el reconocimiento de rol significativo en la agenda global.

¡Acompáñenos en este Foro y otras reuniones que se llevarán a cabo durante los días 06 y 07 de Junio bajo el marco de intercambio de experiencias y visiones sobre una agenda de desarrollo sostenible!

Para un programa completo, visite:  http://uclg-lyon2013.org.

Para mayor información, por favor contacte a: echalcosalgado@gmail.com.



FRANCAIS:

Suite au Premier Forum des Régions qui a eu lieu à Dakar, l'ORU/FOGAR et CGLU ont pour but de rassembler les représentants régionaux de différentes parties du monde en vue de renforcer leur visibilité dans la Communauté Internationale et à plaider pour la reconnaissance de leur rôle significatif dans l'agenda mondiale.

Rejoignez-nous pour ce forum et d'autres réunions qui auront lieu pendant les jours 06 et 7 juin dans le cadre de l'échange d'expériences et de visions sur le programme de développement durable!

Pour un programme complet, visitez:  http://uclg-lyon2013.org.

Pour plus d'informations, veuillez contacter: echalcosalgado@gmail.com.